{"id":1058,"date":"2020-09-11T15:23:45","date_gmt":"2020-09-11T13:23:45","guid":{"rendered":"https:\/\/cartieraolona.it\/privacy-policy\/"},"modified":"2024-06-19T14:11:28","modified_gmt":"2024-06-19T12:11:28","slug":"privacy-policy","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/cartieraolona.it\/en\/privacy-policy\/","title":{"rendered":"Privacy policy"},"content":{"rendered":"<p>[et_pb_section bb_built=&#8221;1&#8243; fullwidth=&#8221;on&#8221; specialty=&#8221;off&#8221; _builder_version=&#8221;3.2&#8243; next_background_color=&#8221;#000000&#8243; inner_width=&#8221;auto&#8221; inner_max_width=&#8221;1080px&#8221;][et_pb_fullwidth_header _builder_version=&#8221;3.2&#8243; background_image=&#8221;http:\/\/cartieraolona.it\/wp-content\/uploads\/2019\/11\/head-prodotti.jpg&#8221; title_font_size=&#8221;4.5em&#8221; title=&#8221;Privacy policy&#8221; \/][\/et_pb_section][et_pb_section bb_built=&#8221;1&#8243; prev_background_color=&#8221;#000000&#8243; inner_width=&#8221;auto&#8221; inner_max_width=&#8221;1080px&#8221;][et_pb_row][et_pb_column type=&#8221;4_4&#8243; custom_padding__hover=&#8221;|||&#8221; custom_padding=&#8221;|||&#8221;][et_pb_text _builder_version=&#8221;4.25.1&#8243; background_pattern_color=&#8221;rgba(0,0,0,0.2)&#8221; background_mask_color=&#8221;#ffffff&#8221; text_text_shadow_horizontal_length=&#8221;text_text_shadow_style,%91object Object%93&#8243; text_text_shadow_horizontal_length_tablet=&#8221;0px&#8221; text_text_shadow_vertical_length=&#8221;text_text_shadow_style,%91object Object%93&#8243; text_text_shadow_vertical_length_tablet=&#8221;0px&#8221; text_text_shadow_blur_strength=&#8221;text_text_shadow_style,%91object Object%93&#8243; text_text_shadow_blur_strength_tablet=&#8221;1px&#8221; link_text_shadow_horizontal_length=&#8221;link_text_shadow_style,%91object Object%93&#8243; link_text_shadow_horizontal_length_tablet=&#8221;0px&#8221; link_text_shadow_vertical_length=&#8221;link_text_shadow_style,%91object Object%93&#8243; link_text_shadow_vertical_length_tablet=&#8221;0px&#8221; link_text_shadow_blur_strength=&#8221;link_text_shadow_style,%91object Object%93&#8243; link_text_shadow_blur_strength_tablet=&#8221;1px&#8221; ul_text_shadow_horizontal_length=&#8221;ul_text_shadow_style,%91object Object%93&#8243; ul_text_shadow_horizontal_length_tablet=&#8221;0px&#8221; ul_text_shadow_vertical_length=&#8221;ul_text_shadow_style,%91object Object%93&#8243; ul_text_shadow_vertical_length_tablet=&#8221;0px&#8221; ul_text_shadow_blur_strength=&#8221;ul_text_shadow_style,%91object Object%93&#8243; ul_text_shadow_blur_strength_tablet=&#8221;1px&#8221; ol_text_shadow_horizontal_length=&#8221;ol_text_shadow_style,%91object Object%93&#8243; ol_text_shadow_horizontal_length_tablet=&#8221;0px&#8221; ol_text_shadow_vertical_length=&#8221;ol_text_shadow_style,%91object Object%93&#8243; ol_text_shadow_vertical_length_tablet=&#8221;0px&#8221; ol_text_shadow_blur_strength=&#8221;ol_text_shadow_style,%91object Object%93&#8243; ol_text_shadow_blur_strength_tablet=&#8221;1px&#8221; quote_text_shadow_horizontal_length=&#8221;quote_text_shadow_style,%91object Object%93&#8243; quote_text_shadow_horizontal_length_tablet=&#8221;0px&#8221; quote_text_shadow_vertical_length=&#8221;quote_text_shadow_style,%91object Object%93&#8243; quote_text_shadow_vertical_length_tablet=&#8221;0px&#8221; quote_text_shadow_blur_strength=&#8221;quote_text_shadow_style,%91object Object%93&#8243; quote_text_shadow_blur_strength_tablet=&#8221;1px&#8221; header_text_shadow_horizontal_length=&#8221;header_text_shadow_style,%91object Object%93&#8243; header_text_shadow_horizontal_length_tablet=&#8221;0px&#8221; header_text_shadow_vertical_length=&#8221;header_text_shadow_style,%91object Object%93&#8243; header_text_shadow_vertical_length_tablet=&#8221;0px&#8221; header_text_shadow_blur_strength=&#8221;header_text_shadow_style,%91object Object%93&#8243; header_text_shadow_blur_strength_tablet=&#8221;1px&#8221; header_2_text_shadow_horizontal_length=&#8221;header_2_text_shadow_style,%91object Object%93&#8243; header_2_text_shadow_horizontal_length_tablet=&#8221;0px&#8221; header_2_text_shadow_vertical_length=&#8221;header_2_text_shadow_style,%91object Object%93&#8243; header_2_text_shadow_vertical_length_tablet=&#8221;0px&#8221; header_2_text_shadow_blur_strength=&#8221;header_2_text_shadow_style,%91object Object%93&#8243; header_2_text_shadow_blur_strength_tablet=&#8221;1px&#8221; header_3_text_shadow_horizontal_length=&#8221;header_3_text_shadow_style,%91object Object%93&#8243; header_3_text_shadow_horizontal_length_tablet=&#8221;0px&#8221; header_3_text_shadow_vertical_length=&#8221;header_3_text_shadow_style,%91object Object%93&#8243; header_3_text_shadow_vertical_length_tablet=&#8221;0px&#8221; header_3_text_shadow_blur_strength=&#8221;header_3_text_shadow_style,%91object Object%93&#8243; header_3_text_shadow_blur_strength_tablet=&#8221;1px&#8221; header_4_text_shadow_horizontal_length=&#8221;header_4_text_shadow_style,%91object Object%93&#8243; header_4_text_shadow_horizontal_length_tablet=&#8221;0px&#8221; header_4_text_shadow_vertical_length=&#8221;header_4_text_shadow_style,%91object Object%93&#8243; header_4_text_shadow_vertical_length_tablet=&#8221;0px&#8221; header_4_text_shadow_blur_strength=&#8221;header_4_text_shadow_style,%91object Object%93&#8243; header_4_text_shadow_blur_strength_tablet=&#8221;1px&#8221; header_5_text_shadow_horizontal_length=&#8221;header_5_text_shadow_style,%91object Object%93&#8243; header_5_text_shadow_horizontal_length_tablet=&#8221;0px&#8221; header_5_text_shadow_vertical_length=&#8221;header_5_text_shadow_style,%91object Object%93&#8243; header_5_text_shadow_vertical_length_tablet=&#8221;0px&#8221; header_5_text_shadow_blur_strength=&#8221;header_5_text_shadow_style,%91object Object%93&#8243; header_5_text_shadow_blur_strength_tablet=&#8221;1px&#8221; header_6_text_shadow_horizontal_length=&#8221;header_6_text_shadow_style,%91object Object%93&#8243; header_6_text_shadow_horizontal_length_tablet=&#8221;0px&#8221; header_6_text_shadow_vertical_length=&#8221;header_6_text_shadow_style,%91object Object%93&#8243; header_6_text_shadow_vertical_length_tablet=&#8221;0px&#8221; header_6_text_shadow_blur_strength=&#8221;header_6_text_shadow_style,%91object Object%93&#8243; header_6_text_shadow_blur_strength_tablet=&#8221;1px&#8221; box_shadow_horizontal_tablet=&#8221;0px&#8221; box_shadow_vertical_tablet=&#8221;0px&#8221; box_shadow_blur_tablet=&#8221;40px&#8221; box_shadow_spread_tablet=&#8221;0px&#8221; vertical_offset_tablet=&#8221;0&#8243; horizontal_offset_tablet=&#8221;0&#8243; z_index_tablet=&#8221;0&#8243;]<\/p>\n<h2><strong>INFORMATION ON THE PROCESSING OF PERSONAL DATA<\/strong><\/h2>\n<p>The Data Controller informs you, pursuant to art.  13 EU Regulation no. 2016\/679 (hereinafter, \u201cGDPR\u201d) that your data will be processed in the following ways and for the following purposes:<\/p>\n<h3><strong>1. Object of the processing<\/strong><\/h3>\n<p>The Data Controller processes personal data, identifying data below, &#8220;personal data&#8221; and\/or &#8220;sensitive&#8221; or even &#8220;data&#8221; communicated by you during pre-contractual and\/or contractual relationships.<\/p>\n<h3><strong>2.Purpose of the processing<\/strong><\/h3>\n<p>Your personal data are processed without your express consent art. 6 lett. b), e) GDPR), for the following Purposes<\/p>\n<ul>\n<li>Fulfill pre-contractual, contractual and tax obligations deriving from existing relationships with you;<\/li>\n<li>&#8211;\tFulfill the obligations established by law, by a regulation, by community legislation or by an order from the Authority;<\/li>\n<\/ul>\n<h3><strong>3. Treatment methods and times <\/strong><\/h3>\n<p>The processing of your personal data is carried out by means of the operations indicated in the art.  4 no.  2) GDPR and precisely: collection, recording, organisation, conservation, consultation, processing, modification, selection, extraction, comparison, use, interconnection, blocking, communication, cancellation and destruction of data. Your personal data is subjected to both paper and electronic and\/or automated processing.<\/p>\n<p>The Data Controller will process personal data only for the time required by the mandatory laws for the conservation of fiscal and\/or commercial data.<\/p>\n<p>The data relating to you present in public registers or directly disclosed by you may be stored in our archives for an indefinite period.<\/p>\n<p>At the end of the indicated periods, the data will be deleted and\/or made anonymous<\/p>\n<h3><strong>4. Access to data<\/strong><\/h3>\n<p>Your data may be made accessible for the purposes referred to in the art. 2.<\/p>\n<ul>\n<li>To employees and collaborators of the Data Controller or associated companies in Italy and   abroad, in their capacity as authorized and\/or data controllers and\/or system administrators;<\/li>\n<li>To third-party companies or other entities that carry out outsourced activities on behalf of the Owner (employment consultant, accountant, legal offices).\n<\/li>\n<\/ul>\n<h3><strong>5. Data communication<\/strong><\/h3>\n<p>Without the need for express consent (art. 6 letters b) and c) GDPR), the Data Controller may communicate your data for the purposes referred to in the art. 2. to those subjects to whom communication is mandatory by law for the fulfillment of the aforementioned purposes. These subjects will process the data in their capacity as independent data controllers.<\/p>\n<p>Your information will not be disseminated<\/p>\n<h3><strong>6. Data transfer<\/strong><\/h3>\n<p>Personal data is stored on computer systems located in Italy and therefore within the European Union. In any case, it is understood that the Data Controller, if necessary, will have the right to move the data to IT systems, including those outside the EU. In this case, the Data Controller hereby ensures that the transfer of non-EU data will take place in compliance with the applicable legal provisions, subject to the stipulation of the standard contractual clauses provided by the European Commission.<\/p>\n<h3><strong>7. Nature of providing data and consequences of refusing to respond<\/strong><\/h3>\n<p>The provision of data for the purposes referred to in art. 2 is mandatory. In their absence, we will be unable to manage any relationship with you.<\/p>\n<h3><strong>8.  Rights of the interested party<\/strong><\/h3>\n<p>Nella Sua qualit\u00e0 di interessato, ha i diritti di cui all\u2019art. 15 GDPR<\/p>\n<p>In your capacity as an interested party, you have the rights referred to in the art. 15 GDPR<\/p>\n<p>Where applicable, you also have the rights referred to in the articles. 16-17-18-19-20-21 GDPR (Right of rectification, right to be forgotten, right to limit processing, right to data portability, right to object), as well as the right to complain to the Guarantor Authority.<\/p>\n<h3><strong>9. Method of exercising rights<\/strong><\/h3>\n<p>You may exercise your rights at any time by sending a communication to the Data Controller:<\/p>\n<p>A registered letter with return receipt. at<\/p>\n<ul>\n<li> Cartiera Olona Srl \u2013 Via Galileo Galilei, 6 \u2013<br \/>\n21055 GORLA MINORE (VA)<\/li>\n<\/ul>\n<h3><strong>10. Owner, managers and authorized persons<\/strong><\/h3>\n<p>The data controller is Cartiera Olona Srl with headquarters in Via Galileo Galilei, 6 \u2013 21055 GORLA MINORE (VA)<\/p>\n<p>[\/et_pb_text][et_pb_divider _builder_version=&#8221;3.2&#8243; disabled=&#8221;on&#8221; disabled_on=&#8221;on|on|on&#8221; \/][et_pb_text _builder_version=&#8221;3.2&#8243; disabled=&#8221;on&#8221; disabled_on=&#8221;on|on|on&#8221; text_orientation=&#8221;left&#8221;]<\/p>\n<h2>INFORMATIVA ESTESA SULL\u2019USO DEI COOKIES<\/h2>\n<h3><strong>RIF.: INDIVIDUAZIONE DELLE MODALIT\u00c0 SEMPLIFICATE PER L\u2019INFORMAZIONE E L\u2019ACQUISIZIONE DEL CONSENSO PER L\u2019USO DEI COOKIES.<\/strong><\/h3>\n<h3><a class=\"lk\" href=\"http:\/\/eur-lex.europa.eu\/LexUriServ\/LexUriServ.do?uri=CELEX:32002L0058:IT:HTML\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">DIRETTIVA 2002\/58\/CEC DEL PARLAMENTO EUROPEO<\/a><\/h3>\n<p>Utilizziamo i cookies per garantire il corretto funzionamento delle procedure e migliorare la propria esperienza di uso. Il presente documento fornisce informazioni dettagliate sull\u2019uso dei cookies e delle loro tipologie, su come sono utilizzati nel nostro sito e su come gestirli.<\/p>\n<p>Il presente sito web potrebbe contenere collegamenti ad altri siti che dispongono di una propria informativa sulla privacy e sull\u2019uso dei propri cookies, e che potrebbe essere diversa da quella adottata dal presente sito web.<\/p>\n<h3>Cosa sono i cookies?<\/h3>\n<p>I cookies sono files informatici o dati parziali che vengono memorizzati sul computer ( o su altri devices abilitati alla navigazione come per esempio smartphone e tablet) quando si visita un sito. Normalmente un cookies contiene il nome del sito da cui proviene, la \u2018durata\u2019 (quanto tempo resta memorizzato sul device), e un valore che \u00e8 normalmente un numero univoco generato in maniera casuale.<\/p>\n<p>Vi sono diverse tipologie di cookies:<\/p>\n<h3>Cookie tecnici<\/h3>\n<p>Questi cookies sono essenziali per le corrette operazioni di utilizzo del sito web, consentendo alle persone di navigare sulle pagine e avere vantaggi durante la navigazione come per esempio la memorizzazione di azioni svolte in precedenza quando si rivisita la pagina nella stessa sessione.<br \/>\nPossono essere\u00a0<em>Temporanei o di sessione<\/em>\u00a0(vengono eliminati una volta chiuso il browser) oppure\u00a0<em>Persistenti<\/em>\u00a0(non si cancellano chiudendo il browser ma hanno una data di scadenza preimpostata).<\/p>\n<h3>Cookie tecnici di analisi di servizi e di terze parti<\/h3>\n<p>Questi cookies ci aiutano a capire come gli utenti interagiscono con il nostro sito, fornendo informazioni sulle pagine visitate, il tempo di visita di ogni pagina ed ogni problema che potrebbe presentarsi, per esempio un messaggio di errore. Questo ci aiuta a migliorare le perfomance del sito web.<\/p>\n<p>Utilizziamo Google Analytics per tracciare l\u2019attivit\u00e0 del sito web. Tutti i dati vengono raccolti e aggregati in forma anonima.<\/p>\n<h3>Cookie di integrazione e funzionalit\u00e0<\/h3>\n<p>Questi cookies permettono ai nostri siti internet di ricordare le scelte che fate (per esempio, il vostro nome utente, la lingua prescelta o la regione in cui vi trovate, gli eventuali prodotti inseriti nel carrello della spesa) per fornirvi un\u2019esperienza online pi\u00f9 personalizzata. Possono anche consentire agli utenti di interagire con gli strumenti sociali tipo social networks, blog, chatroom e forum.<br \/>\nSono utilizzati in caso di ecommerce per memorizzare le credenziali utente, le scelte eseguite e i prodotti nel carrello.<br \/>\nLe informazioni che vengono raccolte da questi cookies possono includere informazioni personali identificabili che avete fornito, per esempio il vostro nome utente o immagine del profilo. Saremo sempre trasparenti nei vostri confronti in merito a quali informazioni raccogliamo, l\u2018uso che ne facciamo e con chi le condividiamo.<br \/>\nSe non si accettano questi cookies, la resa e funzionalit\u00e0 del sito internet potrebbe risultare impattate e l\u2019accesso ai contenuti del sito potrebbe venire limitato.<\/p>\n<p>Questi cookies sono usati anche per le operazioni di Social Sharing o integrazione di servizi forniti da terzi.<\/p>\n<h3>Cookie di pubblicit\u00e0 e di profilazione<\/h3>\n<p>Questi cookies sono usati per creare un profilo dell\u2019utente e presentare i contenuti che meglio di adattano ai suoi interessi. Possono essere usati per visualizzare messaggi pubblicitari in linea con le preferenze manifestate dall\u2019utente.<\/p>\n<h3><strong>Per cosa utilizziamo i cookies?<\/strong><\/h3>\n<p>Utilizziamo i cookies per rendere la navigazione pi\u00f9 veloce e pi\u00f9 adatta ai propri interessi. I Cookies vengono anche usati per velocizzare le future esperienze di utilizzo e le attivit\u00e0 sul nostro sito. Utilizziamo Google Analytics per compilare statistiche anonime che ci consentono di sapere come le persone usano il nostro sito e quindi migliorare anche la struttura e i contesti.<br \/>\nAttraverso queste informazioni raccolte non possiamo identificare personalmente il visitatore.<\/p>\n<p>Il nostro sito\u00a0<strong>NON USA COOKIE DI PROFILAZIONE\/PUBBLICITA<\/strong><\/p>\n<h3><strong>Come cancellare un cookie?<\/strong><\/h3>\n<p>La maggior parte dei browsers accetta i cookies automaticamente.<\/p>\n<p>L\u2019utente pu\u00f2 disabilitare i cookies dal sul browser, ma in questo caso si tenga presente che si potrebbero perdere alcune funzionalit\u00e0 necessarie per il corretto funzionamento del sito.<\/p>\n<p>Se si desiderano maggiori informazioni sui cookies, consultate il seguente link\u00a0<a href=\"http:\/\/www.aboutcookies.org\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">www.aboutcookies.org<\/a>\u00a0 che contiene informazioni dettagliate su come disabilitare i cookies dal proprio browser e come cancellare i cookies gi\u00e0 presenti sul device.<\/p>\n<p>Per cancellare i cookies dal proprio smartphone \u00e8 necessario fare riferimento al manuale di istruzione.<\/p>\n<h3><strong>Accettazione delle condizioni d&#8217;uso<\/strong><\/h3>\n<p>Accettando le Condizioni d\u2019Uso o utilizzando e proseguendo nella navigazione, l\u2019utente accetta l\u2019uso dei cookies ivi inclusi i cookies di terze parti.<\/p>\n<p>Qualora non si desideri accettare l\u2019uso dei cookies per questo sito, si chiede all\u2019utente di non proseguire nella navigazione.<\/p>\n<p>[\/et_pb_text][et_pb_code _builder_version=&#8221;3.2&#8243; text_orientation=&#8221;left&#8221;]<\/p>\n<style>h3{margin-bottom:20px; margin-top:20px;}<\/style>\n<p>[\/et_pb_code][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section]<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p><div class=\"et_pb_row et_pb_row_0 et_pb_row_empty\">\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t<\/div> INFORMATION ON THE PROCESSING OF PERSONAL DATA The Data Controller informs you, pursuant to art. 13 EU Regulation no. 2016\/679 (hereinafter, \u201cGDPR\u201d) that your data will be processed in the following ways and for the following purposes: 1. Object of the processing The Data Controller processes personal data, identifying data below, &#8220;personal data&#8221; and\/or [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_et_pb_use_builder":"on","_et_pb_old_content":"","_et_gb_content_width":"","inline_featured_image":false,"footnotes":""},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/cartieraolona.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1058"}],"collection":[{"href":"https:\/\/cartieraolona.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/cartieraolona.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cartieraolona.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cartieraolona.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1058"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/cartieraolona.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1058\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1060,"href":"https:\/\/cartieraolona.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1058\/revisions\/1060"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/cartieraolona.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1058"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}